Allemands et Autrichiens entre France et Espagne

Depuis les bouleversements territoriaux en Europe consécutifs à l’année 1989, l’intérêt de la recherche pour la problématique des frontières et des espaces frontaliers s’est accru, en particulier en Europe centrale. C’est en 1989 que paraît également l’étude pionnière de Peter Sahlins sur l’ « invention » de la frontière nationale entre la France et l’Espagne au XVIIe siècle. Depuis, un nouveau champ d’études, les border studies, s’est développé, qui appréhende la frontière comme le résultat d’une construction sociale. Le volume 85 des Cahiers d’Études Germaniques propose d’examiner l’espace frontalier franco-espagnol sous l’aspect de l’interculturalité en y intégrant la question des transferts entre la France, l’Espagne et les pays germanophones. Cette perspective originale invite à croiser l’histoire des relations franco-espagnoles avec celle des migrations et mobilités germanophones dans le sud-ouest de la France et en Espagne et à appréhender cet espace frontalier comme le lieu d’une interculturalité franco-hispano-allemande ou franco-hispano-autrichienne. Les études réunies ici s’intéressent aux voyageurs germanophones entre l’Espagne et la France aux XVIIIe et XIXe siècles, aux phénomènes de migrations et de fuite à l’époque de la Première Guerre mondiale, aux mobilités et migrations dans l’entre-deux-guerres, à l’exil et à l’internement avant et pendant la Seconde Guerre mondiale, ainsi qu’aux réseaux culturels et productions littéraires et artistiques.