Geste et appropriation
- Langues et langage
Arrivant sur une nouvelle terre, un étranger se met à s'intégrer à la communauté d'accueil et à s'approprier une langue seconde. Mais qu'en est-il du comportement gestuel ? C'est cette question que tente d'éclairer le présent ouvrage. Face à celle-ci, l'auteur cherche un début de réponse dans des documents, anciens et contemporains, provenant de la rhétorique, l'histoire de l'art, la littérature, l'ethnographie, l'anthropologie, la sociologie, la psychologie, la philosophie, la communication interculturelle, la linguistique. S'appuyant sur cette lecture, l'auteur se lance dans une recherche empirique, en conduisant une enquête longitudinale et transversale sur des Japonais habitant en France. Les résultats indiquent que le comportement des Japonais enquêtés tend à s'approcher de celui des Français. Mais une telle évolution est en fait variable d'un individu à un autre
- Disponible