Recherche en sciences humaines sur l'Asie du Sud-Est, n° 31

Ce numéro généraliste de Moussons est dédié à Jean Baffie, spécialiste de la Thaïlande et, plus largement, de l’Asie du Sud-Est. Pluridisciplinaires, les travaux de Jean Baffie sont essentiels à la compréhension de cette aire géographique. Chercheur au CNRS, il a dirigé l’IRSEA à Marseille et a également été responsable éditorial de Moussons. Pierre Le Roux et Louise Pichard-Bertaux ont eu envie de lui offrir un numéro de cette revue, faisant appel à des chercheurs qui ont croisé son chemin ou se sont inspiré de ses travaux. Ce florilège fait écho à plusieurs thèmes de recherche de Jean Baffie que sont la ville, la diaspora chinoise ou la littérature thaïe. En introduction, Pierre Le Roux retrace le parcours de ce chercheur curieux et éclectique et y adjoint une bibliographie. Bangkok, ville que Jean Baffie sillonne et étudie depuis près de quarante ans, est mise à l’honneur par Charles Goldblum. Gilles Delouche présente ensuite une fine analyse d’un long poème en siamois. Thanida Boonwanno, que Jean Baffie a dirigée dans ses travaux de thèse, lui rend ici hommage en présentant un article sur une zone frontière entre Thaïlande et Cambodge. La question de l’organisation sociale et spatiale d’un village du Viêt Nam est ensuite examinée par Bernard Formoso. Barbara Drouot-Baille aborde la thématique phare des recherches de Jean Baffie : la diaspora chinoise, ici étudiée dans le contexte tahitien. Bernard Sellato offre un panorama des différentes fonctions de la vannerie à Bornéo. Deux notes viennent conclure ce numéro, l’une sur la difficulté de traduction du thaï, l’autre sur la cérémonie du wai khru pratiquée en Thaïlande.